Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności

Przed rozpoczęciem korzystania z Naszej strony prosimy Państwa o dokonanie wyboru czy strona może korzystać z plików cookie lub innych technologii, takich jak sygnały nawigacyjne w sieci web, znaczniki pikseli i obiekty Flash („Pliki cookie”).

CIASTECZKA NIEZBĘDNE

Są wymagane, aby umożliwić korzystanie z podstawowych funkcji witryny, takich jak zapewnienie bezpiecznego logowania lub zapamiętywanie, na jakim etapie rezerwacji jest użytkownik. Bez tych plików korzystanie z Naszej strony nie będzie możliwe.

CIASTECZKA ANALITYCZNE

Umożliwiają analizę korzystania z witryny przez użytkownika w celu oceny i poprawy jej wydajności dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy a także mają na celu dopasowanie i zapamiętanie preferencji użytkownika. Mogą one być również wykorzystywane do zapewnienia lepszej obsługi klienta na tej stronie. Na przykład: do zapamiętywania danych do logowania, zapisywania informacji o tym, co znajduje się w koszyku lub dostarczania informacji o sposobach korzystania z naszej strony, do zapisywania informacji o wybranym języku, regionie, rozmiarze czcionki, wyglądzie strony internetowej.

CIASTECZKA MARKETINGOWE

Te pliki cookie są wykorzystywane do wyświetlania reklam, które są bardziej dopasowane do użytkownika. Możemy dzielić się tymi informacjami z reklamodawcami lub wykorzystywać je w celu lepszego zrozumienia zainteresowań użytkownika. Reklamowe pliki cookie mogą być na przykład wykorzystywane do udostępniania danych reklamodawcom, tak aby reklamy, które widzi użytkownik były do niego bardziej dopasowane, aby mógł on udostępniać niektóre strony na portalach społecznościowych lub zamieszczać komentarze na naszej stronie.

Szczegółowa informacja na temat korzystania z plików cookie i związanych z nimi technologii znajduje się pod poniższym linkiem Polityce prywatności.

OdNowa BOROWINOWA (3 DNI)
3 dni, od 715 zł /osoba

PAKIET OBEJMUJE:

Noclegi w komfortowych pokojach,
Śniadania w formie bogatego bufetu szwedzkiego,
Pyszne serwowane obiadokolacje (zupa, danie główne, deser) przygotowywane według tradycyjnych receptur wypracowywanych przez ostatnie 35 lat i doceniane przez naszych Gości*,
Dostęp do Strefy Wellness (basen solankowy, jacuzzi solankowe, sauna sucha, sauna parowa, salka fitness) – dla najlepszych efektów regeneracyjnych zalecane jest korzystanie ze strefy maksymalnie do 2 h/dzień,
Dostęp do Internetu w miejscach ogólnodostępnych,
Wino na powitanie w pokoju
Pobyt 1 dziecka do lat 4 (nocleg ze śniadaniem bez dostawki i bez obiadokolacji) – GRATIS, Dopłata za obiadokolację (pół porcji) – 30,00 zł

PAKIET ZABIEGÓW:

kąpiel borowinowa**,
2 x okład borowinowy,
masaż częściowy 25 min.

Uwagi:

* Prosimy o wcześniejszą rezerwację zabiegów pod adresem spa@hotelcieplice.pl

lub telefonicznie 519 424 274. zabiegi przysługują tylko osobom pełnoletnim

Niewykorzystane w umówionym terminie zabiegi, wchodzące w skład pakietu, przepadają.

Klientowi nie przysługuje wówczas zwrot pieniędzy lub inna forma rekompensaty.

** Nie wskazane dla osób z nadciśnieniem.

W celu umożliwienia świadczenia usług zdrowotnych oraz prowadzenia dokumentacji medycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, pacjent jest zobowiązany do podania danych identyfikacyjnych, w tym adresu zamieszkania oraz numeru PESEL. Dane te są niezbędne do potwierdzenia tożsamości pacjenta, prowadzenia i archiwizacji dokumentacji medycznej oraz kontaktu w sprawach związanych z udzielanymi świadczeniami. Wszystkie udostępnione informacje są przetwarzane wyłącznie w celach medycznych.

Podanie danych jest w pełni dobrowolne, jednakże odmowa podania danych, skutkuje brakiem możliwości realizacji świadczenia.

GODZINY POSIŁKÓW:

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją/obiadem w dniu przyjazdu, kończy śniadaniem w dniu wyjazdu.
Godziny posiłków:
- Śniadania w formie bufetu szwedzkiego w godzinach:
~ poniedziałek - piątek 07:00 - 10:00,
~ soboty i niedziele 08:00 - 11:00,
- Obiady serwujemy 13:00-15:00,
- Obiadokolacje serwujemy 16:00-19:00,
- Kolacje serwujemy 18:00-20:00.
Restauracja a’la carte „Bar Cafe” z naszymi lokalnymi specjałami czynna jest codziennie w godzinach 13:00 - 22:00.

DODATKOWE INFORMACJE:

Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15:00, a kończy o 12:00.
Strefa Wellness zaprasza:
poniedziałek - piątek 16:00-21:00,
weekendy 9:00-12:00, 16:00-21:00.
Zabiegi w pakietach wykonywane są od poniedziałku do soboty.
Taras rekreacyjno-widokowy jest dostępny dla Gości Hotelowych od maja do września.
Hotel przyjmuje zwierzęta do 35 cm w kłębie. Za pupila konieczna jest opłata 40,00 zł/doba.
Opłata uzdrowiskowa nie jest wliczona w cenę pobytu.
Zgodnie z Uchwałą nr Nr 206.XXVIII.2025 z dn. 12.11.2025 od dnia 1 stycznie 2026 podczas pobytu, w recepcji hotelu zostanie pobrana opłata uzdrowiskowa w wysokości 6,60 zł za każdy dzień pobytu osoby dorosłej, a dziecko - 3,50 zł. Opłata pobierana jest w gotówce.

ATRAKCJE W OKOLICY:

Park Zdrojowy - położony w bezpośrednim sąsiedztwie Hotelu zachęca do spacerów.
Urokliwy Park Norweski z podświetlonymi fontannami i Pawilonem Norweskim polecamy szczególnie na wieczorne spacery.
Termy Cieplickie - kompleks basenów dla całej rodziny, mieści się zaledwie 9 min. piechotą przez malowniczy park. Rezerwując w Hotelu co najmniej 3 bilety otrzymujesz 10% zniżki.
Tężnia Cieplice, oddalone od Hotelu 10 min. spacerem.
Muzeum Przyrodnicze w Cieplicach, oddalone 10 min. spacerem.
Dolina Pałaców i Ogrodów - u podnóża Karkonoszy w przeliczeniu na m2 jest więcej pałaców niż w Dolinie Loary. Dolina Pałaców i Ogrodów obejmuje około 30 pałaców, zamków i rezydencji dzięki czemu ma szansę dostać się na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, do większości można dotrzeć w 30-40 min. samochodem.
O 17 km od Cieplic oddalone są Karpacz oraz Szklarska Poręba, dojazd samochodem w 30 min.
Wiele tras rowerowych dla początkujących i bardziej wymagających.

← Wróć do ofert

FERIE W UZDROWISKU 4-13 dni, od 228 zł /osoba/noc ZIMA W CIEPLICACH 3 dni, od 770 zł /osoba WIELKANOC 4 dni, od 1 205 zł /osoba KOBIETA W SERCU KARKONOSZY (3 DNI) 3 dni, od 1 030 zł /osoba PAKIET ZDROWOTNY 8 dni, od 2 165 zł /osoba ZDROWY KRĘGOSŁUP (7 DNI) 7 dni, od 2 955 zł /osoba REGENERACJA STAWÓW (6 DNI) 6 dni, od 1 650 zł /osoba WYCISZENIE I REGENERACJA 5 dni, od 1 700 zł /osoba OdNowa BOROWINOWA (3 DNI) 3 dni, od 715 zł /osoba TERMALNY WEEKEND 3 dni, od 655 zł /osoba

OdNowa BOROWINOWA (3 DNI) 3 dni, od 715 zł /osoba